Quiénes somos

¿Por qué que grabar audios y por qué doblar videos?

El censo de población y vivienda (2002) citado por Gaona Velázquez, Isidora Antonia (2013, p. 8) señala que la lengua guaraní habla el 92% de los paraguayos son guaraníes hablantes, solo el 8 % habla castellano. Es normal escuchar una conversación iniciando en castellano y terminando en guaraní. El 92 % de la población, comprenden y aprenden escuchando o viendo.

Actualmente GGG trabaja con ministerios dedicados a la traduccion de la Biblia mediente convenios de cooperacion, porque las traducciones deben ir de la mano  con las grabaciones  de audio y doblajes  de video. El material producido tiene alcance a una poblacion diversa: niños, adolecentes,  jóvenes, adultos y ancianos.

Los paraguayos son personas que aprenden escuchando o viendo de manera ORAL, lo que hace que necesiten material audiovisual. GGG tiene el reto de llegar a los menos alcanzados con la palabra de Dios. En estas poblaciones no existen iglesias ni obreros porque se encuentran en lugares alejados de las ciudades sin  vias de comuniacion como los caminos.

 A la falta de obreros que trabajen con los grupos étnicos minoritarios, con  la palabra de DIOS la meta de GGG es facilitar el material  en formato audiovisual, en una comunidad indigena hasta 10 personas leen, pero sera mejor  escuchar la biblia en su propia lengua. Esta es la razon de ser de GGG para realizar la  grabaciones de la palabra de DIOS en su propio idioma.

GGG tiene plan de  trabajar integralmente con diferentes organizaciones, que desarrollan el ministerio  de campo, quienes deben  estar capacitados para llevar los materiales tanto de audio como video en el trabajo misionero.